Englisch-Deutsch Übersetzung für creative

kreativWir brauchen Besonnenheit und kreative Entscheidungen. We need sober thinking and creative decisions. Sie haben ein enormes kreatives Potenzial. They have enormous creative potential. Hier ist kreatives Denken gefordert. There is a need for creative thinking here.
originell
Das Weltsozialforum in Porto Alegre erscheint origineller, moderner und kreativer und umfasst auch die Zivilgesellschaft. Porto Alegre appears to be more original, more up-to-the-minute and more creative, and also involves civil society. Aus diesem Grund rief er eine Europäische Gruppe Grüner Präsidenten ins Leben, das sind Staatschefs, denen die Umweltproblematik am Herzen liegt, eine originelle und schöpferische Initiative. This has led him to create a European Group of Green Presidents, that is to say, of heads of state concerned about environmental problems, an original and creative initiative.

schöpferischSie könnte auch als schöpferische Auslegung bezeichnet werden. This could also be described as creative interpretation. Kannst Du wirklich deine Kreativität, deine Phantasie, dein schöpferisches Genie erhalten? Can you really safeguard your creativity, your imagination and your creative genius? Man soll nicht annehmen, daß schöpferische Tätigkeit demokratisiert werden könnte. It should not be assumed that creative work can be democratized.

Tending to create things, or having the ability to create; often, excellently, in a novel fashion, or any or all of these
Original, expressive and imaginative
A type of set of natural numbers, related to mathematical logic. see CREATIVE AND PRODUCTIVE SETS article on Wikipedia--
Designed or executed to deceive or mislead
A person directly involved in a creative marketing process
Artistic material used in advertising, e.g. photographs, drawings, or video

a creative dramatist who avoids cliche
a creative new solution to an old problem
a creative set
creative accounting
He is a visionary creative
The design team has completed the creative for next months multi-part ad campaign
Ive included in my portfolio all the creative Ive completed in my five year design career

Wörterbuch